Aller au contenu
Revenir à la liste des aides

Langue bretonne – Arvest

Créer votre compte

Pour ajouter à Mes épingles vous devez vous connecter ou créer un compte Bretagne.

bool(false)

Cette aide vise à améliorer la diffusion du théâtre en langue bretonne sur tout le territoire. Elle s'adresse aux compagnies de théâtre professionnelles.

La diffusion du théâtre en breton, en particulier auprès du public scolaire, connaît des obstacles importants, dont le coût des lieux de représentations et de transport. Il est pourtant indispensable de rapprocher la culture théâtrale en langue bretonne des apprenant·es adultes et enfants mais également des brittophones confirmé·es qui ont très peu d’occasions de voir des pièces en breton s’ils·elles sont éloigné·es du siège des compagnies existantes.

Objectifs

Optimiser la diffusion des pièces de théâtre en langue bretonne dans les territoires.

Type d'aide

Subvention

Montant de l'aide

Ce dispositif prévoit un montant forfaitaire d’un maximum de 2 000 € par session d’une journée de représentation(s) par compagnie et par commune, à concurrence de 90% du coût de représentation(s).

Le calcul du montant de l’aide sera effectué en prenant en compte le volume prévisionnel d’activité de chaque compagnie.

L’enveloppe globale prévue pour le dispositif Arvest est de :

  • 34 000 € en 2024 ;
  • 50 000 € à partir de 2025.

Structures éligibles

Les compagnies de théâtre professionnelles en langue bretonne membres de la fédération C’hoariva.

Dépenses éligibles

Les journées de représentation(s) dans la limite d’une session par an et par commune accueillant une filière bilingue ou se situant à proximité d’une commune accueillant une telle filière.

Le paiement de l’aide se fera en deux versements :

  • 75% à la signature de la convention ;
  • Le solde sur présentation de la liste des représentations effectuées et du bilan financier correspondant.

La fédération C’hoariva.

Engagement de communication régionale

Le bénéficiaire s’engage, selon la nature de son projet et/ou de son activité, à faire mention de “avec le soutien de la Région Bretagne – Gant skoazell Rannvro Breizh” et/ou à intégrer le logo de la Région :

  • aux documents officiels, publications en lien avec le projet subventionné ( ex : rapport de stage/ d’étude, bilan, diaporama d’une formation subventionnée, etc.) ;
  • aux supports de communication en lien avec l’opération (ex : site web, brochures, etc.) ;
  • dans les rapports avec les médias en lien avec le projet ;
  • aux productions réalisées grâce à l’aide de la Région (ex : ouvrages, films, etc).

La communication sera réalisée sans stéréotype de sexe (choix des visuels, images, couleurs, expressions…) conformément aux règles rappelées page 12 du « Guide pour une communication publique pour toutes et tous » de la Région Bretagne (octobre 2018).

Toutes les versions du logo et la charte graphique de la Région sont téléchargeables sur cette page. Un justificatif au moins de la publicité réalisée sera envoyé au service gestionnaire, au plus tard lors de la demande de dernier versement de l’aide (ex : copie d’écran du site web avec le logo, copie d’un rapport, article de presse avec mention de la Région, etc).

Invitation du Président de la Région

Lors d’éventuels temps forts de communication en lien avec l’opération subventionnée, une invitation officielle sera adressée en amont au Président de la Région sur [email protected] (ex : inauguration, relations presse, opération de lancement, salon, remise de prix, etc).

Télécharger le kit logo

3 Mo
Télécharger

Télécharger la notice (sans affichage)

551 Ko
Télécharger

Modalités de dépôt de la demande Régionale

Les compagnies déposeront chaque année, par l’intermédiaire de la fédération C’hoariva, un dossier listant les dates et lieux prévisionnels de représentations théâtrales. Les dossiers de demandes d’aide sont adressés à la Région par la fédération du théâtre en langue bretonne C’hoariva.

Cette aide vous a plu ?

Gardez cette page dans votre collection pour facilement la retrouver !

Partager :

Toutes nos actualités

Votre localisation a bien été enregistrée

Abonnez-vous à notre newsletter