Aller au contenu
Revenir à la liste des aides

Langue bretonne – Desk Médiation-jeunesse | Hanteriñ-yaouankiz

Apprendre le breton pour devenir professionnel bilingue des métiers de la médiation-jeunesse

bool(true)

Cette aide s’adresse aux personnes se formant à la langue bretonne dans un centre agréé et qui se destinent aux métiers bilingues de la médiation-jeunesse, en particulier dans les domaines des arts, du sport, de la lecture publique ou de la culture patrimoniale, scientifique et technique.

Objectifs

  • Former un plus grand nombre de personnes à la langue bretonne afin qu’elles soient en capacité de l’utiliser professionnellement dans les métiers de la médiation-jeunesse ;
  • Transmettre des savoirs ou pratiques auprès des jeunes au moyen de la langue bretonne.

Type d'aide

Subvention

Montant de l'aide

Pour les formations longues (6 mois), l’aide de la Région peut prendre 2 formes :

  • Le Département du domicile du stagiaire apporte une aide : la Région intervient en complément, dans la limite de 3 000 €.
  • Le Département n’apporte pas d’aide : l’aide de la Région est limitée à 2 500 €.

Pour les formations courtes (3 mois), l’aide est de 1 500 €.

Cumul d’aides publiques
L’aide au titre de Desk/Médiation-jeunesse n’est pas cumulable avec une autre aide régionale à l’exception de l’aide financière destinée aux personnes en recherche d’emploi et de l’aide au financement de la place de stage pour les demandeurs ou demandeuses d’emploi (voir avec le centre de formation).

Publics concernés

  • En priorité les personnels monolingues de la médiation-jeunesse déjà en fonction, ayant obtenu un congé de formation de leur employeur pour devenir personnels bilingues de la médiation-jeunesse ;
  • Egalement les personnes déjà titulaires d’un concours, diplôme, certificat ou brevet ouvrant à un des métiers de la médiation-jeunesse et qui souhaitent apprendre la langue bretonne préalablement à leur recherche d’emploi ;
  • En fonction du nombre d’aides disponible chaque année, les personnes en reconversion professionnelle et relevant de la formation continue qui ont pour projet d’apprendre la langue bretonne préalablement à l’entrée dans une formation préparant à un métier de la médiation-jeunesse.

Sous réserve du respect des conditions suivantes :

  • Etre inscrit ou inscrite à une formation intensive en langue bretonne :
    • de 6 mois ou plus dans un des centres agréés :
      • Kelenn (année de préformation)
      • Mervent
      • Roudour
      • Skol an Emsav
      • Stumdi
      • UCO
    • de 3 mois dans un des centres agréés :
      • Mervent
      • Roudour
      • Skol an Emsav
      • Stumdi
  • Avoir le projet professionnel motivé d’exercer en langue bretonne un des métiers de la médiation-jeunesse dans une structure accueillant les jeunes sur le temps péri- ou extrascolaire (collectivité territoriale, bibliothèque/médiathèque, école de musique, conservatoire, club sportif, musée…) :
    • professeur·e de musique,
    • professeur·e de danse,
    • professeur·e d’arts plastiques,
    • professeur·e de théâtre,
    • agent·e des bibliothèques ou médiathèques,
    • moniteur·rice sportif·ve,
    • animateur·rice sportif·ve,
    • médiateur·rice scientifique,
    • médiateur·rice du patrimoine,
    • animateur·rice-environnement.

En fonction du nombre d’aides disponible chaque année, les personnes ayant pour projet professionnel de devenir directeur·rice de centre de loisirs avec hébergement ou de centre de loisirs sans hébergement pourront éventuellement bénéficier de l’aide.

  • Etre dans l’une des positions suivantes :
    • exercer un des métiers listés ci-dessus ;
    • être lauréat ou lauréate d’un des concours permettant de travailler dans le secteur de l’animation-jeunesse (par exemple : animateur territorial ou principal, bibliothécaire catégorie A, B ou C…) ou être titulaire d’un diplôme, certificat ou brevet permettant de travailler dans ce secteur : BAPAAT, BPJEPS, CPJEPS, DEJEPS, DESJEPS, DNSPM, DEPM, DNA, DNSEP, DE de professeur de danse, DEC, DNOP, DEUST Théâtre, Diplôme d’études théâtrales, Licence scientifique pour les médiateurs scientifiques, Licence professionnelle métiers du livre (documentation et bibliothèque), Master métiers du livre et de l’édition, BAFD… ;
    • remplir les conditions ouvrant le droit à entrer dans une formation préparant à un métier de la médiation-jeunesse.

Engagement du ou de la bénéficiaire :
En contrepartie de l’aide, le ou la bénéficiaire s’engage  à  :

  • Tout mettre en œuvre pour exercer un métier de la médiation-jeunesse en langue bretonne ;
  • Il ou elle s’engage à passer obligatoirement l’examen du DCL (Diplôme de Compétences en Langue) à l’issue de sa formation (un seul passage obligatoire du DCL par année scolaire si obtention de Desk pour un stage de 6 mois puis pour un stage de 3 mois);
  • Il ou elle s’engage à répondre chaque année pendant 5 ans à l’enquête de suivi des bénéficiaires de Desk menée par l’Office public de la langue bretonne.

En cas de rupture de son engagement, le ou la bénéficiaire doit rembourser l’aide octroyée selon les modalités définies par la Région.

Critères de sélection

Le nombre prévisionnel de places Desk/Médiation-jeunesse est de :

  • 8 pour les formations de 6 mois ;
  • 6 pour les formations de 3 mois.

Les candidats et candidates seront sélectionnés sur dossier par une commission composée de représentants de la Région Bretagne, des Départements participant au dispositif, de l’Académie, de l’Office public de la Langue bretonne, des fédérations régionales des associations de parents d’élèves des filières bilingues et de Diwan. La commission sélectionnera en priorité les dossiers affichant clarté et précision du projet professionnel en tenant compte des situations sociales particulières.

La commission Desk est souveraine dans la sélection des candidats et candidates retenus pour l’attribution de l’aide Desk/Médiation-jeunesse, dans la limite du nombre d’aides attribuables chaque année.

Le paiement de l’aide régionale se fait en un seul versement.

Le cas échéant, le paiement de l’aide départementale se fait en un versement distinct.

Région Bretagne
Direction de l’éducation et des langues de Bretagne
Service des Langues de Bretagne
283 avenue du Général Patton
CS 21101
35711 Rennes Cedex 7

Courriel : desk-skoazell@bretagne.bzh
Tel : 02 99 87 43 65

Modalités de dépôt de la demande Régionale

Les demandes d’aide Desk sont à déposer uniquement sous forme dématérialisée, via le bouton ci-dessous.

Il vous sera demandé de joindre les pièces suivantes :

  • Une lettre de motivation en français au métier bilingue de la médiation-jeunesse auquel vous vous destinez (ainsi qu’une lettre de motivation en breton pour les demandes d’aide Desk 3 mois) ;
  • Votre CV (ainsi que votre CV en breton pour les demandes d’aide Desk 3 mois) ;
  • Une copie d’un des justificatifs suivants :
    • Votre attestation d’obtention d’un concours permettant de travailler dans le secteur de la médiation-jeunesse ;
    • Ou votre diplôme, brevet ou certificat permettant de travailler dans le secteur de la médiation-jeunesse ;
    • Ou un descriptif des conditions qui vous permettent l’accès à l’un des métiers de ce secteur ou qui vous ouvrent le droit à entrer dans une formation préparant à un métier de la médiation-jeunesse ;
  • Pour les personnels monolingues exerçant un métier de la médiation-jeunesse, la copie de l’attestation de Congé de Formation Professionnelle (CFP) accordé par l’employeur ou la copie de la mise en disponibilité ;
  • La copie de votre certificat d’inscription dans l’un des établissements de formation ;
  • L’attestation de paiement des frais d’inscriptions et pédagogiques ;
  • Un RIB ;
  • Un justificatif de logement sur le lieu de formation le cas échéant ;
  • Si nécessaire, tout justificatif permettant l’examen et la prise en compte d’une situation sociale particulière.

Dates limites de dépôt des dossiers :

  • 10 septembre de chaque année pour la formation longue de septembre à mars de l’année suivante ;
  • 31 janvier de chaque année pour la formation longue de janvier à juin ;
  • 31 mars de chaque année pour les formations de trois mois de mars à juin ou juillet.

Rannañ :

Hon holl geleier

Koumanantit d’hol lizher-kelaouiñ