Revenir à la liste

Langue bretonne – Optimisation de la mise en ligne de ressources linguistiques

Cette aide vise à soutenir l’acquisition et l’adaptation de produits informatiques destinés à optimiser la mise en ligne de ressources linguistiques. Elle s’adresse aux personnes morales de droit public et soutient leurs achats permettant la mise à disposition, auprès de tous les publics, de données lexicales et grammaticales en langue bretonne.

Présentation

Objectifs

  • Diffuser la connaissance de la langue bretonne sur Internet ;
  • Mettre gratuitement à la disposition des brittophones et apprenants des outils lexicaux et grammaticaux.

Type d'aide

Subvention

Montant de l'aide

La Région peut financer les frais d’achat, d’adaptation et/ou de mise en place de logiciels ou d’adaptation et/ou de mise en place de logiciels libres à hauteur de 50 % maximum du montant de chaque opération, la subvention ne pouvant excéder 8 000 euros.

Bénéficiaires

Structures éligibles :

Les personnes morales de droit public telles que (liste non exhaustive) :

  • Les universités ;
  • Les Etablissements Publics de Coopération Culturelle (EPCC).

Engagement du bénéficiaire :

En contrepartie de l’aide, le bénéficiaire s’engage à fournir un accès en ligne gratuit et complet à l’ensemble des ressources concernées, le cas échéant dans le respect du droit d’auteur et/ou de tout autre droit protégé par le Code de la Propriété intellectuelle protégeant les ressources.

Dépenses éligibles

  • Les frais d’achat, d’adaptation et/ou de mise en place de logiciels payants ;
  • Les frais d’adaptation et/ou de mise en place de logiciels libres.

Les créations d’interface ou installations multi-postes sont éligibles.

Critères de sélection

L’aide n’est pas destinée à soutenir la numérisation et la mise en ligne d’œuvres littéraires, d’objets à caractère patrimonial ou culturel.

La mise en ligne doit être indexée, accompagnée d’un appareil critique et ne peut se limiter à des données brutes.

Le montant de l’enveloppe globale dédiée à ce dispositif est plafonné à 10 000 euros par an.

Vos contacts

Région Bretagne
Direction de l’éducation, des langues de Bretagne et du sport
Service Langues de Bretagne
283 avenue du général Patton
CS 21101
35711 RENNES Cedex7

Tel : 02 99 27 14 17

Quels seront vos engagements de communication ?

Le bénéficiaire s’engage, selon la nature de son projet, à faire mention de “avec le soutien de la Région Bretagne – Gant skoazell Rannvro Breizh” et/ou à intégrer le logo de la Région :

  • aux supports de communication en lien avec l’opération (ex : site web, brochures, etc.) ;
  • dans les rapports avec les médias en lien avec le projet ;
  • aux documents officiels, publications en lien avec le projet subventionné ( ex : rapport d’audit, d’études, etc) ;
  • pour les opérations recevant plus de 50 000 euros d’aides de la Région : insertion du logo et de la mention au panneau de chantier (opérations soumises à autorisation d’urbanisme) ou à un panneau temporaire. Ce panneau sera réalisé aux frais du bénéficiaire et exposé pendant toute la durée du projet.

La communication sera réalisée sans stéréotype de sexe (choix des visuels, images, couleurs, expressions…) conformément aux règles rappelées page 12 du « Guide pour une communication publique pour toutes et tous » de la Région Bretagne (octobre 2018).

Toutes les versions du logo et la charte graphique de la Région sont téléchargeables sur cette page. Un justificatif au moins de la publicité réalisée sera envoyé au service gestionnaire, au plus tard lors de la demande de dernier versement de l’aide (ex : photographie du panneau de chantier, article de presse avec mention de la Région, etc).

Invitation du Président de la Région

Lors d’éventuels temps forts de communication en lien avec l’opération subventionnée, une invitation officielle sera adressée en amont au Président de la Région sur presidence@bretagne.bzh (ex : pose de première pierre, inauguration, relations presse, opération de lancement, etc).

Télécharger le kit logo

3 MB
Télécharger

Télécharger la notice (sans affichage)

551 KB
Télécharger

Déposer votre demande

Modalités de dépôt de la demande

Le dossier de demande comprend :

  • une lettre de demande de subvention ;
  • une brève note de présentation de la structure comprenant un historique, ses objectifs (avec un point particulier sur la langue bretonne), le bilan de ses activités (avec un point particulier sur la langue bretonne), le territoire qu’elle recouvre et le public qu’elle cible, le nombre de salariés le cas échéant et la description de leurs missions ;
  • une note de présentation du projet comprenant :
    • un descriptif des actions prévues ;
    • un descriptif des résultats attendus ;
    • un descriptif des moyens mis en œuvre pour faire aboutir ce projet ;
    • un descriptif de la communication globale qui sera mise en œuvre autour de ce projet ;
  • un budget prévisionnel détaillé et équilibré du projet ;
  • la copie du devis d’achat et/ou d’adaptation et/ou de mise en place du logiciel.