Revenir à la liste

Livre – Résidence d’auteures et auteurs

Cette aide vise à soutenir la présence d’auteurs et d'auteures sur le territoire breton, pour qu’ils ou elles y mènent, dans la durée, des projets de création littéraire avec des structures locales et des acteurs du livre en Bretagne.

Présentation

Depuis 2015, la Région et le Centre National du Livre se sont engagés à mettre en œuvre une politique conjointe de soutien aux librairies indépendantes. Ce champ est étendu, à titre expérimental, aux résidences d’auteurs et d’auteures pour la période 2018-2020.

Type d'aide

Subvention

Bénéficiaires

Structures organisatrices des résidences éligibles (liste non exhaustive) :

  • Les associations
  • Les entreprises culturelles
  • Les communes
  • Les EPCI
  • Les établissements publics

Type de projets soutenus :
Une attention particulière sera accordée aux résidences accueillant :

  • des écrivains et écrivaines
  • des illustrateurs et illustratrices
  • des traducteurs et traductrices
  • des scénaristes
  • des dessinateurs et dessinatrices de bande-dessinée
  • tout autre artiste se situant lors de sa résidence dans la perspective de création d’un livre, à condition que l’auteur·e ait été édité·e :
    • Sous format papier, hors auto-édition ou édition à compte d’auteur,
    • Par une maison d’édition ayant déjà publié plus de 3 auteur·e·s différents, ou dans le cadre d’une revue en diffusion payante et au tirage minimal de 300 exemplaires, disposant d’un numéro ISBN

Les projets de résidences éligibles devront associer au minimum, en plus de l’auteur·e, deux acteurs du livre installés en Bretagne, impliqués financièrement ou de manière opérationnelle dans le projet, indépendants les uns vis-à-vis des autres :

  • Une structure organisatrice principale de la résidence, qui porte la demande de subvention et sera la bénéficiaire exclusive,
  • Un acteur de la chaîne du livre (librairie indépendante, maison d’édition, bibliothèque ou médiathèque publique, manifestation littéraire).

 

Critères d’éligibilité des projets :

  • Le projet doit avoir lieu sur le territoire breton pour une durée minimale de 2 mois. Ce temps peut être fractionné, en un maximum de 4 sessions sur une année
  • Le projet doit être conçu à la fois par la structure porteuse et par l’auteur·e
  • La structure organisatrice doit consacrer au minimum un tiers d’équivalent temps plein à l’accompagnement de l’auteur·e lors de sa résidence (organisation des actions culturelles notamment)
  • La majeure partie du temps de résidence de l’auteur·e doit être consacrée au travail de création*
  • Un minimum de 3 actions culturelles publiques doit être organisé sur le temps de la résidence
  • Un dépaysement est nécessaire pour l’auteur·e en résidence qu’il soit géographique, social ou culturel. Il n’implique pas une distance géographique déterminée entre le lieu de résidence et le domicile habituel de l’auteur, mais celle-ci sera privilégiée
  • L’auteur·e doit être rémunéré·e, pour un minimum de 1500€ nets mensuels
  • Un lieu d’habitation et de travail doit être proposé à l’auteur·e, qui doit l’occuper effectivement durant la résidence
  • Aucun aboutissement éditorial n’est imposé, mais une trace de la création devra être produite à son issue (document)
  • Un accompagnement (subvention, mise à disposition de moyens…) par une collectivité locale de niveau infra-régional est nécessaire pour solliciter un soutien régional
  • Pour les projets portant sur l’accueil d’un·e auteur·e ayant obtenu une bourse de résidence du CNL, un délai de 12 mois de carence devra être observé à la suite de l’obtention de la bourse avant de solliciter le dispositif d’aide à la résidence
  • Une demande dans le cadre du présent dispositif n’est pas cumulable avec les dispositifs nationaux du CNL (exemple : bourse de résidence ou bourse d’auteur). Il appartient aux porteurs de projet et aux auteurs d’y veiller.

* Pour rappel, la rémunération de l’artiste en résidence sous forme de droits d’auteur n’est possible que si le temps d’écriture est égal ou supérieur à 70% du temps total de sa résidence.

Quelles seront les modalités ?

Modalités de versement : 

  • 75% à la signature de l’arrêté ou de la convention
  • 25% sur la présentation d’un bilan quantitatif (dont les justificatifs de rémunération de l’auteur·e) et qualitatif de l’opération, certifié conforme, ainsi que d’une lettre de l’auteur·e retraçant son expérience en résidence

La subvention pourra faire l’objet d’une demande de remboursement en cas de non-respect de ces engagements.

Vos contacts

Région Bretagne
Direction de la culture et des pratiques culturelles
Service Images et industries de la création
283 avenue du général Patton
CS 21101 – 35711 RENNES CEDEX 7

Centre national du livre
Florabelle Rouyer
Chef du département de la création
Email : florabelle.rouyer@centrenationaldulivre.fr
Tel : 01 49 54 68 30

Livre et Lecture en Bretagne
Marie-Joëlle Letourneur
Chargée de la vie littéraire
Email : mj.letourneur@livrelecturebretagne.fr
Tel : 02 99 37 77 52

Quels seront vos engagements de communication ?

Le bénéficiaire s’engage, selon la nature de son projet et/ou de son activité, à faire mention de “avec le soutien de la Région Bretagne” et/ou à intégrer le logo de la Région :

  • aux documents officiels, publications en lien avec le projet subventionné ( ex : rapport de stage/ d’étude, bilan, diaporama d’une formation subventionnée, etc.) ;
  • aux supports de communication en lien avec l’opération (ex : site web, brochures, etc.) ;
  • dans les rapports avec les médias en lien avec le projet ;
  • aux productions réalisées grâce à l’aide de la Région (ex : ouvrages, films, etc).

La communication sera réalisée sans stéréotype de sexe (choix des visuels, images, couleurs, expressions…) conformément aux règles rappelées page 12 du « Guide pour une communication publique pour toutes et tous » de la Région Bretagne (octobre 2018).

Toutes les versions du logo et la charte graphique de la Région sont téléchargeables sur cette page. Un justificatif au moins de la publicité réalisée sera envoyé au service gestionnaire, au plus tard lors de la demande de dernier versement de l’aide (ex : copie d’écran du site web avec le logo, copie d’un rapport, article de presse avec mention de la Région, etc).

Invitation du Président de la Région

Lors d’éventuels temps forts de communication en lien avec l’opération subventionnée, une invitation officielle sera adressée en amont au Président de la Région sur presidence@bretagne.bzh (ex : inauguration, relations presse, opération de lancement, salon, remise de prix, etc).

Télécharger le kit logo

2 MB
Télécharger

Télécharger la notice (sans affichage)

551 KB
Télécharger

Déposer votre demande

Modalités de dépôt de la demande

Pour constituer votre dossier, merci de télécharger le formulaire de demande ci-dessous, le compléter puis de le joindre à votre dossier de candidature.

Les dossiers sont à déposer uniquement sous forme dématérialisée au moins 4 mois avant le début de la résidence.


Dossier de demande - Livre - Résidence d'auteur et d'auteure

309 KB Télécharger