D’la rote pour les 10 aboutées touristiqes en Bertègn !

I n-n’a 10. Tertoute sont en Bertègn. Les diz-la sont un courtis des eberzillances de nôtr Rejion, châqhune a lou mode. Decouvréz les 10 aboutées touristiqes bertones

île de Bretagne
(DR Nicolas Job)

La Bertègn, pus belle rejion de France ? Dame, i n-n’a qi diront : “la pus belle du monde”, pari ? J’alons pouint mettr le monde a s’entr-batr, meins les 10 empllas touristiqes-la vous lesseront pouint de goule frede, seben…

A decouvri den l’articl-la :

Les 10 aboutées touristiqes bertones

La Bretagne en 10 destinations touristiques

V’étes qhurieûz de n’en savair pus fôt su les 10 empllas touristiqes bertons ? V’aléz pouair n’en savair pus fôt dessour-ilë

Bée de Saint-Berieu – Pempoul – Les Pouintes

Entr les ebaobissantes pouintes e le saprës morciaos de falâzes, perfitéz des gréves de sabl menu ! Ilë, v’aléz terouer des estacions de bangne de haot lôz (Saint-Qhè, Plleneu…), des terrouerres labètiqhettës “Petite citë d’aparessance”, des leûs e des payizaijes escarabls, hardi d’arivements qhulturaos e un riche patrimouene mèritime.

Broceliande

A Broceliande, les bouéz sont perdûs de lejendes e les citées empllenies d’istouere. Defum’ous la téte ao pië des arbrs signalës e des pierres fries… e less’ous encraouder.

Brest Terres Oceyanes

Le voyage ne s’arrête pas au bout de la terre, il continue en mer d’Iroise. Depuis les falaises géantes jusqu’aux intimes abers, naviguez autour des îles et appréciez une terre sauvage recouverte de landes. Une destination offrant de superbes sites naturels préservés –  les abers au nord, la presqu’île de Crozon à l’Ouest, les îles de Sein, Molène ou Ouessant -, mais aussi des petits ports et villes animées et l’extraordinaire Océanopolis à Brest pour découvrir la faune et la flore marine de tous les continents.

Bertègn Leire Oceyan

Eune contrée de iao eyou qe nen peut fere toutes les alivetées de laizi d’iao e toutes les menieres de pourmenées qe n-i a. Du bord de l’oceyan, tout ét massacr : les gréves de sabl menu e les ports de mè come Saint-Nazere eyou q’ét bâtie la haote-penâ des batiaos de mèviaije, le bon lôz des estacions de bangne e de ports de péche tout pllein de jeu… den la campaigne, eune contrée d’errière-mè o des rivieres, des chalandieres e des maraes perpoze un monde qi amiaole de pus en pus de vizitous. D’eune amain, ét un petit le “midi de la Bertègn”, pour s’assoulayer ao redon du soulai e se delâsser.

Bertègn d’Abâs – Golfe du Morbihan

Entour du Golfe e de traez des iles du Ponant (Enez Groez, Houad, Edig) ‘la q’ét la bone vivrie. Pour la veqhi vra vraiment la vivrie-la, saotéz don den le batè. Pernéz le temp de fere eune muzée entr les pierres de frie, su les ports e den les ruettes des vilaijes medievaos. Eune aboutée q’ét un vra melayâ de payizaijes miraobiaos du Golfe entr terre e mè, un patrimouene arqeolojiqe alôzë den le monde entier, de afilonjées d’arivements e une berouée de laizis de mè.

Qheur de Bertègn – Kalon Breizh

Monts d’Arrée, forét d’Huelgoat, lac de Gherledan, chânè de Naonte a Brest… i n-n’a des enrets e des payizaijes embllematiqes long l’aboutée-la, achevalée su traez departements q’ole ét. Orine du fest-noz, ole ét etout l’enret eyou qe nen treue hardi d’arivements qhulturaos come la federâille des Vailles Cherrues ou ben core les Citées du Patrimouene.

En images

1 sur 10
Crédit : France, Côtes d’Armor (22), Hillion, randonnée sur le GR34 le long de la Baie de Saint-Brieuc // France, Cotes d’Armor, Hillion, walk on GR34 along the bay of St Brieuc
Bsbpc-aa0710_BERTHIER-Emmanuel
2 sur 10
La fôret de Broceliande
Crédit : Emmanuel Berthier
Berthier_CRTB_ad3990_broceliande_forêt
3 sur 10
La pointe de Dinan, presqu'ïle de Crozon, Parc naturel régional d'Armorique
Crédit : CRTB – Emmanuel Berthier
crtb-ad5513_BERTHIER-Emmanuel
La pointe de Dinan, presqu’ïle de Crozon, Parc naturel régional d’Armorique
4 sur 10
Golfe du Morbihan
Crédit : France, Morbihan (56), Belz, rivière d’Etel, Saint Cado
France, Morbihan (56), Belz, rivière d’Etel, Saint Cado
Emmanuel Berthier
5 sur 10
La plage Groix
Crédit : Frederic Henry
Henry_RB_0051440
6 sur 10
Chapelle Saint-Michel de Braspart Mont d'Arrée
Crédit : Fabrice Le Borgne
Fabrice-Le-Borgne_RB_0053567_mont_arree
Chapelle Saint-Michel de Braspart Mont d’Arrée
7 sur 10
Côte de granit rose - Baie de Morlaix
Crédit : Alexandre Lamoureux
crtb_LAMOUREUX Alexandre_RB_Perros_TDF
Rochers de Ploumanach
8 sur 10
Pont Aven
Crédit : Alexandre Lamoureux
crtb-ad5491_LAMOUREUX Alexandre_Pont_Aven
Pont-Aven
9 sur 10
Place de la mairie Rennes
Crédit : Place de la mairie
Place de la mairie
Noé C. Photography
10 sur 10
Saint-Malo
Crédit : Saint-Malo
crtb-ae04787_PORIEL Thibault_Saint-Malo
Thibault Poriel

Côte de roche roze – Bée de Montroulez

L’aboutée-la coure de la galèrne ao soulaire, du Leon és Terres d’Armor o tout le Tregor q’ét deden, de Montroulez a la më-ile de Lezardrev. Deden, ne peut terouer, en-méle, des empllas qhulturaos de haot lôz, un patrimouene natura come i n-n’a pouint d’aotr e des payizaijes de mè e de campaigne embllematiqes de la Bertègn. És ebords de mè, rencontréz des monciaos de roches ebaobissants tant q’alentour, v’aréz tout le laizi de vaer des citées d’aparessance e des encllôz parouéssiaos.

Qhimpè Cornouaille

Vene-la don eune aboutée baroqe ! Entr les payizaijes qi metent en gout les artists, les empllas de surf, le port de mè du Gelveneg ou ben core la vile cllôze de Konkerne, l’espectacl ‘la q’ét de vûe de jou come de vûe de net ! A decouvri etout : la Pouinte du Raz, Quimpè, l’Ile de Sein, l’ilerie des Glénans, les citées de Pont-Aven e Lokorn…

Rene e les Marches de Bertègn

Entr la métr-vile bertone o ses fétes e les fiers châtiaos des Marches de Bertègn, entr ôtieûs a pouteriaos e bâtissanderie d’astoure, fezéz eune bone muzée ao marchië, bezéz eune bolée su le pllacis e amuz’ous ! Métr-vile de la qhulture galo, la vile de Rene melaye patrimouene qhultura e natura, alance artistiqe e pourmenées vertes. Un portâ pour rentrer den la censile bertone.

Saint-Mâlo – Bée de Cancale

Entour de la 8e eberzillance du monde (la bée de Cancale o le Mont Saint-Michë, ét marqée ao patrimouene mondia de l’UNESCO depés 1979 come yeune des pus belles bées du monde), rencontréz l’esprit des citées coursoueres de la vile forcies de Saint-Mâlo, le senti de libertë du bocaije normand, les Vaos eyou qe la Rance ét a coure tertit-tertant… e ebaobiss’ous és marées de gapâs ben de la qenûe.

Bone envie de vaer de la Bertègn ?

Decouvri les ebord de mè ? Se pourmener den la nature ou ben parti en devarinade su les iles ? Parti a decouvri le patrimouene berton ou ventiés ben se delecher o les apigots bertons ?

Tous les ghiments ben d’amain pour amarer vôtr muzée en Bertègn sont su l’emplla oficia du Tourisme en Bertègn e Vaer de la Bertègn !

Partager :