Aide régionale
Aide Skoazell destinée aux futur·e·s enseignant·e·s français-breton

Le dispositif Skoazell est une aide individuelle aux personnes préparant les concours de l'enseignement bilingue français-breton, mise en place dans le cadre de la politique linguistique du Conseil régional en faveur du développement de la langue bretonne.

Objectifs

  • Pallier le manque de candidat·e·s aux concours de l’enseignement bilingue ;
  • Participer de manière active au financement des études permettant l'accès aux métiers d'enseignement en breton ;
  • Donner une image positive et valorisante du métier d'enseignant bilingue français-breton.

Bénéficiaires

Skoazell s’adresse à toute personne ayant :

  • pour projet professionnel de devenir enseignant bilingue français-breton ;
  • une bonne maîtrise de la langue bretonne ;
  • une licence ou toute autre équivalence permettant de s’inscrire en master de préparation à l’un des concours de l’enseignement bilingue (se renseigner auprès de l’Académie de Rennes) ;
  • fait acte de candidature en master 1 de formation à l'enseignement bilingue et préparation aux concours bilingues uniquement dans l’un des centres de formation suivants :

- pour devenir enseignant du premier degré (PE) :

> ESPE de Bretagne – site de Saint-Brieuc - en master « MEEF Premier degré parcours Professorat des écoles bilingues » (pour la filière publique) ;

> KELENN - Quimper – en master « Education et formation, enseignement bilingue immersif breton-français » (pour la filière Diwan) ;

> ISFEC Bretagne – site de Brest – en master bilingue « Métiers de l’enseignement et de l’éducation » (pour la filière privée catholique sous contrat).

- pour devenir enseignant du second degré (PLC), à l'ESPE de Bretagne :

> Département de breton de l’Université Rennes 2 (sites de Saint-Brieuc et Rennes) - en master bivalent* « MEEF Second degré parcours breton » ;

> Département de celtique de l’Université de Bretagne Occidentale (sites de Saint-Brieuc et Brest) - en master bivalent* « MEEF Second degré parcours breton ».

* seconde discipline : français, anglais, histoire et géographie, mathématiques.

L’engagement du·de la bénéficiaire

En contrepartie de l’aide, le·la bénéficiaire s'engage à :

  • suivre la formation préparatoire à l’enseignement bilingue en totalité ;
  • respecter l’obligation, attestée par l’établissement, de présence aux formations (l’aide Skoazell ne peut être accordée en cas de dispense d’assiduité) ;
  • suivre au moins une semaine de stage intensif par immersion en langue bretonne pour chaque année aidée au titre de Skoazell ;
  • se présenter au concours auquel il·elle est inscrit·e, une seconde fois en cas d’échec ;
  • enseigner pendant cinq ans dans une classe bilingue français-breton (modalité d’affectation similaire à tous concours de l’enseignement mais assurance d’être affecté·e sur un poste en Bretagne dans l’Académie de Rennes).
     

    Seuls les dossiers complets et impérativement adressés avant les dates limites mentionnées ci-après seront traités par les services de la Région Bretagne.

    Le nombre d’aides Skoazell accordées en master 1 ne pourra excéder 50 par année scolaire.

Modalités

Financement

Le montant de l’aide est de 4 000 € pour la première année de master 1 (année de passage du concours). L’aide Skoazell ne pourra en aucun cas être accordée une seconde fois, notamment en cas de redoublement.

Dispositif transitoire :

Les étudiant·e·s en master 2 ne pourront pas bénéficier de Skoazell, à l'exception des étudiant·e·s qui ont été bénéficiaires du dispositif pour leur master 1 à la rentrée de septembre 2016 ou lors d'une rentrée précédente. Dans ce cas, le montant de Skoazell pour l'année de master 2 sera de 2 000 euros. En cas de redoublement de l'année de master 2, l'aide Skoazell master 2 transitoire ne pourra en aucun cas être octroyée une seconde fois.

L’aide au titre du dispositif Skoazell ne peut être cumulée avec aucun autre financement de la Région.

Il est exclu d'attribuer une place au titre du dispositif Skoazell aux :

  • personnes dont la demande de Congé de Formation Professionnelle (CFP) est accordée par leur employeur pour la durée de la formation concernée ;
  • personnes en congé parental rémunéré ;
  • personnes bénéficiaires d'une pension civile ou militaire de retraite ;
  • personnes recevant un revenu mensuel supérieur ou égal au SMIC net durant la période de formation (de septembre à juin), hors pensions versées par les parents (en cas de doute, contacter impérativement les services de la Région avant le dépôt du dossier).

Modalités de versement

Le paiement de l’aide annuelle se fait en 3 versements :

  • un premier versement à réception de l’attestation d’entrée en formation et de la convention d'engagement signée par le·la bénéficiaire (40 % de l’aide) ;
  • un deuxième versement après réception de l’attestation du suivi de présence à la formation à mi-parcours (30 % de l’aide) ;
  • un troisième versement (30 % de l’aide) à la fin de l'année de master 1 sur présentation :
  1.  d'une attestation de présence à l’épreuve orale du concours - cette attestation sera remise le jour du concours par le centre d'examen - ou, le cas échéant, du relevé de notes ou de l'attestation de présence aux épreuves écrites du concours en cas d'échec à l'admissibilité ;
  2.  de l’attestation de suivi d’une semaine de stage intensif par immersion en langue bretonne.

 

Modalité de contrôle

En cas de rupture de son engagement, le·la bénéficiaire devra rembourser l’aide allouée. Ces dispositions sont détaillées dans la convention d’engagement du·de la bénéficiaire.

 

Procédure de sélection des candidat·e·s

Les candidat·e·s sont sélectionné·e·s par un jury composé de représentants de la Région Bretagne, de l’Académie, de l’Office public de la Langue bretonne et des centres de formation précités.

Les candidat·e·s sont préalablement auditionné·e·s en breton et l’entretien évalue en particulier leurs motivations et leurs aptitudes linguistiques. Le jury portera une attention particulière au niveau de langue des candidat·e·s à l’écrit et à l’oral, à leur intérêt pour le métier d’enseignant·e, à leur(s) expérience(s) éventuelle(s) dans l’un des métiers de l’enseignement. Concernant le niveau de langue exigé, le jury favorisera les candidat·e·s ayant obtenu la Licence de breton*, en particulier pour les personnes s'orientant vers l'enseignement bilingue dans le second degré. Il est d'autre part très fortement conseillé de s’inscrire à l’avance au(x) stage(s) intensif(s) par immersion en langue bretonne et de se munir de l’attestation d’inscription ou de pré-inscription pour les candidat·e·s à la première session d’auditions ou de l’attestation de présence pour les candidat·e·s à la deuxième session.

*Ce diplôme valide une partie des acquis nécessaires à l'enseignement de la/en langue bretonne.

Après instruction par les services, chaque candidat·e reçoit de la Région une convocation à l'audition (par courriel uniquement).

Deux sessions d’auditions ont lieu, fin juin et fin août de chaque année, au Conseil Régional de Bretagne.

Le jury est souverain dans la sélection des candidat·e·s retenu·e·s pour l'attribution de l'aide Skoazell. Après délibération lors de la seconde session d'auditions, il fait connaître aux services de la Région la liste définitive des bénéficaires. Les services informent ensuite les candidat·e·s individuellement.

Constitution d'un dossier

Le dossier de candidature comprendra :

  • la lettre d’engagement bilingue (à télécharger, voir plus bas) dûment complétée et signée ;
  • une lettre de motivation bilingue présentant notamment le projet professionnel et précisant le type d’enseignement bilingue vers lequel se destine le demandeur ;
  • un CV bilingue (comprenant impérativement une adresse courriel valide) ;
  • une copie du diplôme de Licence ou autre diplôme bac +3 ou d’une attestation de l’Université certifiant du suivi d’une Licence 3e année ;
  • le cas échéant, une copie du Diplôme de Compétences en Langue bretonne (DCL) ;
  • une attestation d’inscription ou de pré-inscription en master 1 ;
  • un RIB ;
  • l’attestation de pré-inscription ou de présence à un stage intensif par immersion en langue bretonne.

 

Calendrier

Les dates limites de dépôt des dossiers pour l'année scolaire 2017/2018 sont :

  • le vendredi 16 juin 2017 pour la première session d'auditions ;
  • le vendredi 18 aout 2017 pour la seconde session d'auditions.

Les dossiers sont à adresser à :

Monsieur le Président du Conseil régional
283 avenue du Général Patton
CS 21101
35 711 RENNES cedex 7

Contacts

Pour toutes informations complémentaires :

Service des langues de Bretagne

Brigitte Commault - 02 99 27 96 44
Aurélie Le Brun - 02 99 27 10 83

email :
desk-skoazell@bretagne.bzh
Tel :
02 99 27 10 83

Modifié le


Partagez ce contenu